A principal inovação, no entanto, é a funcionalidade "Live Translation", que utiliza o sistema Apple Intelligence para traduzir conversas em tempo real.

Durante uma demonstração, a Apple mostrou como duas pessoas com os AirPods Pro 3 podem comunicar em idiomas diferentes de forma natural, com a tradução a ser reproduzida diretamente nos auriculares.

A empresa também melhorou substancialmente a tecnologia de cancelamento ativo de ruído (ANC), afirmando ser duas a quatro vezes mais eficaz que a geração anterior, e descrita como a "melhor do mundo".

O design foi tornado mais ergonómico e a autonomia da bateria foi aumentada para até oito horas de utilização contínua com o ANC ativado.

Uma mudança notável é a remoção do cabo de carregamento da caixa, uma decisão que segue a política ambiental da empresa, mas que pode gerar controvérsia. Os AirPods Pro 3 estarão disponíveis a partir de 19 de setembro, com um preço de 249 euros em Portugal, posicionando-se como um acessório premium que combina áudio de alta qualidade com ferramentas avançadas de saúde e comunicação.