A Apple confirmou a restrição, que se deve às rigorosas leis de regulação de inteligência artificial (IA) do bloco europeu. A funcionalidade, denominada "Live Translation", faz parte do sistema Apple Intelligence e permite que os utilizadores ouçam uma tradução instantânea do discurso de um interlocutor que fale outro idioma. A ausência desta ferramenta na UE é particularmente notada, uma vez que o sistema suporta vários idiomas europeus, como francês, alemão, espanhol e português (na variante do Brasil).

Um documento de apoio ao cliente da Apple, citado em várias publicações, afirma explicitamente: "O Live Translation com os AirPods não estará disponível se estiveres na União Europeia e o país ou região da tua conta também for da União Europeia".

Esta situação espelha o bloqueio mais amplo das funcionalidades do Apple Intelligence no território europeu, onde as entidades reguladoras continuam a analisar a conformidade das novas tecnologias de IA com as leis de privacidade e proteção de dados. A decisão da Apple de adiar o lançamento desta funcionalidade na UE sublinha o crescente impacto da regulação europeia no desenvolvimento e na disponibilização de produtos tecnológicos globais, criando uma divisão na experiência dos utilizadores dentro e fora do bloco.