A decisão da Apple, confirmada em documentos de apoio ao cliente, representa um revés significativo para os consumidores europeus e evidencia o crescente impacto da regulação digital no lançamento de tecnologias globais.

A funcionalidade, denominada Live Translation, faz parte do ecossistema Apple Intelligence e permite a tradução de conversas em tempo real diretamente nos auriculares.

Embora suporte idiomas europeus como francês, alemão, espanhol e português (na sua variante do Brasil), a Apple optou por bloquear o seu acesso a utilizadores cujo país ou região da sua conta Apple seja da União Europeia.

A empresa não forneceu uma justificação oficial, mas analistas apontam para uma medida preventiva para evitar conflitos com as rigorosas leis de privacidade e regulação de IA da UE, nomeadamente o Regulamento dos Serviços Digitais (RSD). A complexidade em torno do processamento de dados de voz para alimentar os modelos de IA poderá violar as normas europeias, levando a Apple a adotar uma abordagem cautelosa para evitar multas pesadas. Esta situação demonstra uma crescente fragmentação no mercado tecnológico, onde as funcionalidades disponíveis começam a variar significativamente de região para região, dependendo da legislação local.