Os AirPods Pro 3, disponíveis em Portugal por 249 €, marcam uma evolução significativa ao integrar um sensor capaz de medir a frequência cardíaca diretamente a partir do ouvido, uma solução ideal para utilizadores que monitorizam a atividade física mas não gostam de usar relógios.

A Apple destaca também "um salto estrondoso para a saúde auditiva" com melhorias na supressão de ruído. A autonomia foi melhorada, atingindo 8 horas de áudio com cancelamento de ruído ativo.

A funcionalidade mais disruptiva, no entanto, é a tradução em tempo real, que funciona em conjunto com a Apple Intelligence nos iPhones compatíveis.

No lançamento, o serviço suporta cinco idiomas, incluindo o português do Brasil.

Contudo, esta inovação enfrenta um grande obstáculo: a Apple confirmou que a funcionalidade estará bloqueada para utilizadores na União Europeia.

A decisão, embora não explicada oficialmente, estará relacionada com a necessidade de garantir a conformidade com a rigorosa legislação europeia, como o Regulamento de Inteligência Artificial e o RGPD, que impõem regras estritas sobre o processamento de dados de voz. Esta limitação afeta não só os novos AirPods Pro 3, mas também os AirPods 4 e os AirPods Pro 2, que receberão a funcionalidade através de uma atualização de firmware.