Posteriormente, a Direção-Geral da Saúde (DGS) confirmou um "aumento recente de casos de mpox em Portugal", descrevendo um "perfil oscilatório" com 16 infeções registadas em outubro, embora sem o classificar como um novo grande surto.

Os casos foram identificados em indivíduos do sexo masculino com idades entre os 25 e os 57 anos.

A resposta à ameaça sanitária estendeu-se ao nível europeu, com a Comissão Europeia a anunciar uma compra conjunta de mais de oito milhões de vacinas contra a mpox e a varicela. Este acordo, com a duração de quatro anos, visa reforçar a "capacidade de resposta rápida a ameaças sanitárias" e coincide com o aumento de casos reportado em Portugal. A situação atual demonstra a vigilância contínua das organizações comunitárias e a prontidão das autoridades de saúde nacionais e europeias em aplicar as lições aprendidas com o surto de 2022, focando-se na monitorização e na vacinação como estratégias-chave para conter a propagação do vírus.