A ausência do experiente neerlandês abre espaço para outros jogadores mostrarem o seu valor num calendário competitivo que se avizinha.

A lesão ocorreu durante um jogo de preparação frente ao Lusitânia de Lourosa, realizado no Olival para manter o ritmo competitivo durante a pausa internacional. O avançado de 35 anos, que tinha sido contratado para reforçar a frente de ataque, viu-se forçado a abandonar a partida, com o clube a confirmar posteriormente um problema ligamentar que o deixará fora das opções de Francesco Farioli por cerca de um mês. Esta baixa junta-se a uma série de outras contrariedades físicas que têm afetado o plantel portista neste início de temporada, algo que o próprio treinador lamentou, referindo-se a um período de «azar». Com a ausência de De Jong, Samu Aghehowa, que recuperou recentemente de uma rotura muscular, assume-se como a principal referência ofensiva e deverá regressar à titularidade já no próximo encontro contra o Nacional.

A alternativa imediata no plantel principal passa a ser o jovem turco Deniz Gul, que vê assim uma oportunidade para conquistar mais minutos e provar o seu valor.

A situação testa a profundidade do ataque portista, obrigando Farioli a reajustar as suas opções numa fase em que a equipa entrará em múltiplas competições, incluindo a Liga Europa.