A sua reintegração foi acompanhada de perto, culminando na sua convocatória para o jogo da Liga dos Campeões contra o Nápoles. O defesa central, considerado uma peça fundamental na equipa de Rui Borges, lesionou-se a 8 de agosto, no jogo inaugural da I Liga contra o Casa Pia. Desde então, cumpriu um longo período de recuperação, tendo sido reintegrado nos treinos sem limitações no final de setembro.

A sua evolução positiva permitiu que fosse incluído na lista de convocados para a deslocação a Itália, uma notícia recebida com otimismo pelos adeptos.

No entanto, o treinador Rui Borges adotou uma postura cautelosa, esclarecendo que o jogador ainda não estava apto para ser titular. «Vai para jogar, mas há muito condicionalismo no tempo em que esteve de fora e portanto não será titular», afirmou o técnico, acrescentando que Diomande teria capacidade para jogar apenas «15/20 minutos».

Esta gestão reflete a preocupação em garantir uma recuperação completa e evitar recaídas.

A sua condição física levou também a que ficasse de fora da convocatória da seleção da Costa do Marfim para os compromissos de outubro, indicando que o seu regresso à plena competição será progressivo e cuidadosamente gerido pelo clube.