A análise detalhada da situação revela a gravidade do problema e as suas implicações.

A lesão, descrita como uma "lesão parcial no ligamento cruzado anterior do joelho esquerdo", foi confirmada como sendo de longa duração.

O treinador do FC Porto, Francesco Farioli, cujo clube defrontou o Vitória SC na Allianz Cup, comentou a situação, afirmando categoricamente que de Jong "vai estar fora durante toda a temporada".

Esta declaração sublinha a gravidade da situação e o fim prematuro da época para o ponta-de-lança.

A reação de Farioli, que descreveu a notícia como uma "pedrada na cara", ilustra o choque e a preocupação que a perda de um jogador tão influente pode causar, mesmo que se trate de um atleta de uma equipa diferente. A lesão de de Jong não afeta apenas o PSV, mas também o planeamento das equipas que o poderiam defrontar, que agora terão de ajustar as suas estratégias. A ausência de um finalizador com a sua experiência e capacidade goleadora obriga o PSV a procurar soluções internas ou no mercado para colmatar uma lacuna difícil de preencher. A decisão entre uma cirurgia ou um tratamento conservador, que seria tomada pelo jogador, era um ponto de incerteza inicial, mas a confirmação da sua ausência prolongada sugere que a recuperação será um processo longo e complexo, com implicações diretas nas aspirações do clube nas competições em que está inserido.