O restaurante propriedade dos pais de Dylan começou a receber “notas negativadas no Google” e a ser alvo de “ataques deliberados”, pondo em risco “tudo o que os pais construíram ao longo das últimas décadas”. A situação levou a mãe de Dylan a fazer um apelo desesperado: “Parem de manchar o nosso negócio”.

A controvérsia ilustra a ténue fronteira entre a personagem televisiva e a vida real, demonstrando como a antipatia do público pode ser rapidamente convertida numa arma económica contra familiares inocentes.

A pressão externa tornou-se tão intensa que a própria família expressou o desejo de que Dylan tivesse abandonado o programa, conforme revelado numa declaração: “Nós, família, gostaríamos que o Dylan tivesse tomado a decisão de desistir”. A comentadora Inês Morais classificou a ameaça de desistência de Dylan como uma “birra” de um “miúdo mimado”, sugerindo que as suas ações foram uma tentativa de manipulação. Este episódio sublinha a vulnerabilidade das famílias dos concorrentes de reality shows, que podem tornar-se alvos colaterais de polémicas geradas dentro do jogo.