A embarcação de recreio, com cerca de 14 metros de comprimento, fazia a travessia do Oceano Atlântico, entre a América Latina e a Europa, quando foi localizada e intercetada em alto mar numa ação conjunta da PJ com a Marinha Portuguesa e a Força Aérea. O veleiro foi depois conduzido para o porto de Ponta Delgada, onde chegou na manhã de 11 de agosto. Na sequência das buscas, foram detidos em flagrante delito os dois tripulantes, um homem de 58 anos e uma mulher de 66, ambos de nacionalidade alemã. A operação, conduzida pela Unidade Nacional de Combate ao Tráfico de Estupefacientes da PJ, decorreu no âmbito de um inquérito dirigido pelo DIAP de Lisboa e contou com uma vasta colaboração internacional, envolvendo autoridades da Alemanha (Bundeskriminalamt), dos EUA (Drugs Enforcement Administration), de França (Direction Nationale du Renseignement et des Enquêtes Douanières) e do Reino Unido (National Crime Agency), bem como o apoio do Maritime Analysis and Operations Centre – Narcotics (MAOC-N), com sede em Lisboa.
Os detidos foram presentes a primeiro interrogatório judicial para aplicação das medidas de coação.














