A transferência foi selada por uma verba fixa de 63,5 milhões de euros, acrescida de 10 milhões em variáveis consideradas de fácil concretização. Estas cláusulas incluem pagamentos por jogos disputados (1,25M€ a cada 20 jogos, até um máximo de 5M€), contribuições para golos (500 mil euros a cada 20, até 1M€) e qualificações para a Liga dos Campeões (1M€ por cada apuramento, até 4M€). A vontade do jogador foi decisiva, tendo este manifestado o desejo exclusivo de rumar ao Arsenal, rejeitando abordagens de outros clubes como o Manchester United de Ruben Amorim. O processo foi marcado por alguma tensão, com Gyökeres a ausentar-se da pré-época do Sporting, o que resultou numa multa correspondente à totalidade do seu salário de julho (333 mil euros), imposta pelo presidente Frederico Varandas. O avançado sueco, que deixa o Sporting com um registo de 97 golos em 102 jogos e a conquista de dois campeonatos, já viajou para Londres para realizar os exames médicos e irá envergar a camisola 14, um número com grande simbolismo no clube londrino, anteriormente usado por Thierry Henry.
