O Panathinaikos perdeu por 2-0 na primeira mão, disputada em Glasgow, num jogo em que Vagiannidis recebeu ordem de expulsão, ficando assim suspenso para a segunda mão. Este acontecimento revelou-se crucial para a estratégia do Sporting. De acordo com os artigos, a direção leonina pretende finalizar a contratação do jogador grego após este cumprir o jogo de castigo ao serviço do seu atual clube. Desta forma, Vagiannidis chegaria a Lisboa "limpo", ou seja, sem qualquer suspensão pendente, ficando imediatamente disponível para ser inscrito e utilizado na fase de liga da Liga dos Campeões, caso o Sporting se qualifique e o negócio se concretize. As notícias indicam que a oficialização da transferência só deverá ocorrer após a segunda mão da eliminatória, que se realiza na próxima quarta-feira. Esta situação demonstra como um evento desportivo numa competição europeia pode influenciar diretamente o planeamento e o timing de uma grande transferência, com o Sporting a gerir o processo de forma a maximizar a disponibilidade do seu potencial reforço para os desafios europeus que se avizinham na nova temporada.
