Hathaleen era uma figura conhecida pelo seu trabalho de documentação da vida sob ocupação e pela sua colaboração na criação do documentário "No Other Land", uma obra que expõe as dificuldades enfrentadas pelas comunidades palestinianas em Masafer Yatta.

A sua morte violenta sublinha a escalada de tensões e a violência contínua na região, onde os confrontos entre colonos israelitas e a população palestiniana são frequentes e, muitas vezes, fatais.

O incidente gerou reações de condenação por parte de organizações de direitos humanos, que alertam para a impunidade e o aumento dos ataques contra civis palestinianos. A perda de Hathaleen é sentida não apenas pela sua família e comunidade, mas também por todos aqueles que, através do seu trabalho, procuravam dar visibilidade às injustiças e lutar por uma solução pacífica para o conflito.