O segundo episódio, intitulado "Cem pães e uma fuga caótica", descreve o ambiente de caos nos aeroportos em outubro de 1975, com aviões sobrelotados e milhares de pessoas a tentar fugir de Angola em vésperas da independência. O episódio aborda ainda a controvérsia sobre um voo da TAP onde militantes do PCP teriam tentado impedir a entrada de retornados para favorecer membros do MPLA. Já o terceiro episódio, "Uma casa no Hotel do Mar", transporta o ouvinte para o período entre 1975 e 1977, quando milhares de retornados foram alojados em hotéis, pensões e parques de campismo por todo o país. O Hotel do Mar, em Sesimbra, tornou-se a casa temporária das irmãs Fernandes durante um ano e meio, um local de memórias contraditórias, entre a perda de uma vida em África e a necessidade de reinvenção em Portugal.

O podcast revisita este espaço, cinquenta anos depois, explorando as amizades que ali se formaram e o sentimento de uma vida suspensa, onde o oceano era a única constante que as ligava a Porto Alexandre.