Esta reviravolta chocante na relação entre as duas personagens intensifica a crítica feroz que os criadores Trey Parker e Matt Stone têm dirigido à administração Trump.

Este não é um ataque isolado.

A atual temporada tem sido notória pela sua abordagem cáustica à figura de Trump.

Em julho, um outro episódio já havia provocado a ira da Casa Branca ao retratar o presidente como uma figura obcecada com o tamanho do seu pénis, levando a um comunicado oficial do governo que descreveu a série como tendo “perdido a relevância há 20 anos”.

No entanto, a controvérsia parece apenas alimentar a popularidade do programa.

O primeiro episódio desta temporada, “Sermon on the Mount”, tornou-se o mais visto da série desde 1999, demonstrando que o seu humor ácido e a sua disposição para abordar temas polémicos continuam a ressoar junto do público.

Ao longo de quase três décadas, “South Park” consolidou-se como um dos fenómenos mais discutidos da televisão norte-americana, mantendo-se fiel a um estilo que mistura sátira inteligente com comédia irreverente, sem receio de gerar polémica.