A trama introduzirá novas personagens, como Candela, interpretada por Inma Cuesta, que se juntará ao bando e desenvolverá uma relação próxima com o protagonista.

A sinopse oficial revela um plano engenhoso: o grupo irá fingir o roubo da famosa pintura “A Dama com Arminho” como um estratagema para o seu verdadeiro alvo, o Duque e a Duquesa de Málaga, que tentaram chantagear Berlim.

Este desafio promete despertar “o lado mais sombrio de Berlim — e a sua sede de vingança”.

As filmagens decorreram em várias localidades espanholas, incluindo Sevilha, Madrid e San Sebastián, garantindo uma produção visualmente rica.

O regresso de “Berlim” solidifica a aposta da Netflix em expandir uma das suas franchises de maior sucesso internacional, mantendo a combinação de assaltos complexos, drama e romance que cativou milhões de espectadores em todo o mundo.