A novela, exibida em Portugal pela SIC, parou o país com a sua história de vingança, amor e traição, centrada na rivalidade entre Rita/Nina e a sua madrasta, Carminha.

O episódio final alcançou recordes de audiência e o seu impacto cultural perdura até hoje.

A notícia de uma nova temporada, mais de uma década depois, surge como uma grande aposta da Globo em capitalizar a nostalgia e o carinho do público por uma das suas produções de maior sucesso internacional. A confirmação do regresso dos protagonistas Adriana Esteves e Murilo Benício é um elemento central para a expectativa gerada, uma vez que as suas interpretações foram amplamente elogiadas e se tornaram indissociáveis do fenómeno.

A nova fase da história promete fazer o Brasil, e consequentemente Portugal, “parar de novo”.