O feito foi celebrado pela própria Apple numa publicação na rede social X, onde felicitou a protagonista Rhea Seehorn e confirmou que “Pluribus” superou outros grandes sucessos do serviço, como “Ted Lasso” ou “Severance”.

O bom desempenho junto da crítica e do público garantiu à série a renovação para uma segunda temporada antes mesmo da conclusão da primeira, cujo episódio final está agendado para 26 de dezembro. O reconhecimento estendeu-se à época de prémios, com a série a receber nomeações para os Globos de Ouro nas categorias de Melhor Série de Drama e Melhor Atriz.

Para o público português, um dos pontos altos surgiu no sétimo episódio, que encerra com uma versão em português do clássico “Aquarius/Let the Sunshine In”, interpretada em dueto por MARO e Ana Moura. Segundo a editora Sony Music Portugal, o convite partiu da produção da série, e as artistas responderam com “uma extraordinária versão, adaptada por MARO & NASAYA e interpretada por ambas as artistas, numa roupagem que se enquadra perfeitamente na visão de Vince Gilligan”.

A canção será oficialmente integrada na banda sonora da série, a ser editada em breve.