A controvérsia foi despoletada por acusações de que um documentário do programa 'Panorama' manipulou um discurso de Donald Trump sobre o ataque ao Capitólio de 6 de janeiro de 2021. A polémica, revelada pelo jornal 'The Daily Telegraph', alega que a edição do documentário, transmitido antes das eleições presidenciais de 2024, juntou dois excertos distintos do discurso de Trump, criando a impressão de que ele incitou diretamente a violência.

A reportagem teria unido uma frase em que Trump dizia que iria caminhar com os apoiantes até ao Capitólio com outra, proferida quase uma hora depois, onde afirmava que iriam "lutar com unhas e dentes". No entanto, foi omitido um trecho crucial em que Trump pedia aos seus apoiantes para fazerem ouvir as suas vozes "de forma pacífica e patriótica".

Donald Trump reagiu efusivamente na sua rede social, Truth Social, celebrando as demissões: "Obrigado ao The Telegraph por desmascarar esses 'jornalistas' corruptos".

Acrescentou ainda que se tratava de "pessoas muito desonestas que tentaram influenciar o resultado das eleições presidenciais".

A ex-diretora da BBC News, Deborah Turness, defendeu a instituição, afirmando que, embora "foram cometidos erros", a "BBC News não é institucionalmente tendenciosa".

O caso gerou uma forte reação política no Reino Unido, com o presidente da BBC, Samir Shah, a ser convocado para prestar esclarecimentos perante uma comissão parlamentar.